iTunes alternatives, but none of them actually work!
The one guaranteed way to sync iPod with iTunes on Linux (Ubuntu 9.10, 32bit) is by using VirtualBox and tweaking your Linux box.
What I am using?
This tutorial guides through the complete process, its simple and easy, but this tutorial is for old versions of VB and Ubuntu. You don’t need to follow the last few stages of the guide. SO, the revised stages are:
And you are done, if everything goes well, you will be able to see you iPod in your iTunes.
UPDATE — WITHOUT USING VIRTUAL BOX
Linux and Your iPhone / iPod Touch using iFush and libiphone-utils libraries.